Ord från norr, kapitel 3?

Dags för typ kapitel 3 i roliga västerbottniska ord som jag saknar:


Tagut              
Företagsam, driftig


Övervänt                            
Adjektiv för när man tycker att man väntat alldeles tillräckligt länge och är på väg att ge upp väntandet.


Bradde                               
"Det va bradde stinta det där!" = Hon va rejält kraftig den där tjejen!


Tisse               
Bröst


Skvittra                              
När det stänker men med små droppar bara. Stänker = större droppar.


Gjort schlätta                     
Tagit allt. "Barnen har visst gjort schlätta (slätta, jmf slåtter) på efterrättsbordet."


Enkom                               
Det ordet finns tydligen i svenskan men verkar inte förstås i Sundsvall. När Cul använt det har iaf inte hennes kompisar alls förstått vad hon menat. När hon t ex sagt: "Oj, kom ni förbi enkom för att ge mej mina läxböcker? Va snällt!" = endast för, exklusivt för. 

http://designmebloggen.blogspot.com/2008/07/enkom.html?showComment=1221335460000


Kommentarer
Postat av: sanna

enkom är väl jättevanligt? det är dagens ungdom som är uppväxt på sms och internetcommunities och inte kan svenska språket ordentligt.

2008-11-02 @ 18:03:05
URL: http://patchoulie.blogspot.com
Postat av: mumln

hejja dollface! dej kan man lita på! du får sprida förekomsten av ordet enkom för mej!;-D Cul säger iaf att ingen av hennes kåmpisar förstod vad hon menade...och bloggen jag länkade till påstår åxå att det iaf är mer vanligt bland norrlänningar

2008-11-02 @ 19:36:33

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0